Stand: 8. November 2026
1. Verantwortlicher
Robert Łaszczych – Seniorenbetreuung Robert
ul. E. Orzeszkowej 68, 42-100 Kłobuck, Polen
E-Mail: [email protected]
Telefon: +48 34 317 34 08
2. Bereitstellung der Website und Hosting
Diese Website wird bei LH.pl Sp. z o.o., Polen, gehostet. Beim Abruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Inhalte, der Fehleranalyse und dem Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und zuverlässige Betrieb der Website.
Nach der vorliegenden Anbieterinformation werden die betreffenden Serverprotokolle bei LH.pl höchstens zwei Jahre aufbewahrt. Diese Angabe bezieht sich auf Serverprotokolle, nicht pauschal auf Nachrichten, Sicherungskopien oder sämtliche beim Betreiber vorhandenen Daten.
3. Cloudflare
Der Datenverkehr dieser Website wird über Cloudflare geleitet. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare verarbeitet dabei insbesondere IP-Adressen, technische Verbindungsdaten und angeforderte URLs zur Auslieferung, Beschleunigung und Absicherung der Website.
Die eingesetzten Schutzfunktionen umfassen verwaltete Sicherheitsregeln, Schutz vor Überlastungsangriffen und Browser Integrity Check. Technische Statistiken und Sicherheitsprotokolle können Angaben zu Zeitpunkt, URL, Herkunftsland, Gerät und Browser enthalten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im Schutz und in der Verfügbarkeit der Website.
Bei Cloudflare kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, stattfinden. Cloudflare beschreibt für beschränkte internationale Übermittlungen Standardvertragsklauseln und ergänzende Schutzmaßnahmen in seinen Datenverarbeitungsbedingungen. Informationen hierzu: Cloudflare-Datenverarbeitungsbedingungen und Datenschutzhinweise von Cloudflare. Konkrete Speicherfristen richten sich nach den jeweils verarbeiteten technischen Daten und dem verwendeten Dienst; eine einheitliche Löschfrist für sämtliche Cloudflare-Daten wird hier nicht behauptet.
4. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Kontaktdaten und Ihr Anliegen. Im Formular sind Name, E-Mail-Adresse und Nachricht erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten und beantworten können. Eine zusätzliche Telefonnummer können Sie freiwillig im Nachrichtentext angeben.
Die Angaben werden per E-Mail an [email protected] übermittelt. Der Formularcode speichert die Inhalte nicht als Einsendung in der WordPress-Datenbank. Die Nachricht wird jedoch im E-Mail-System verarbeitet und kann dort für die Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert sein. Die E-Mail-Dienste werden bei LH.pl genutzt.
Bei vertragsbezogenen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Andere Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung eingehender Anliegen. Nachrichten werden gelöscht, wenn sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe zur Rechtsverfolgung entgegenstehen.
Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch verwendet das Formular ein verborgenes Prüffeld und einen zeitlich begrenzten Versandzähler. Hierfür wird ein mit einem serverseitigen Schlüssel abgeleiteter Wert der Verbindungs-IP zusammen mit dem Zähler für 15 Minuten gespeichert; Name, E-Mail und Nachricht werden nicht in diesem Zähler abgelegt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Der Formularcode setzt keine Cookies und verwendet keinen localStorage. Bitte übermitteln Sie keine ausführlichen medizinischen Unterlagen über das Formular oder gewöhnliche E-Mail.
5. WordPress, Kommentare und Sicherungskopien
Die Website verwendet WordPress. Bei der administrativen Anmeldung werden technisch notwendige Anmelde- und Sitzungscookies verarbeitet. Die Verarbeitung dient der Verwaltung und Absicherung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.
Auf älteren Beiträgen können vorhandene Kommentare und Linkbenachrichtigungen (Pingbacks) angezeigt werden. Zu solchen vorhandenen Einträgen können Inhalt, Anzeigename, Website-Adresse sowie technische Daten in WordPress gespeichert sein. Sie dienen der Darstellung bestehender Diskussionen, der Zuordnung von Verweisen und der Missbrauchsabwehr. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Die Standardeinstellung für neue Beiträge erlaubt keine neuen Kommentare oder Pingbacks. Bestehende Einträge werden geprüft oder gelöscht, wenn ihr Zweck entfällt oder eine berechtigte Löschanforderung vorliegt.
Für die Wiederherstellung der Website werden mit Duplicator Sicherungskopien von Dateien und Datenbank erstellt. Darin können auch bereits in WordPress vorhandene personenbezogene Daten enthalten sein. Die derzeitige Sicherung liegt auf dem Hostingserver. Zugriff erfolgt nur im Rahmen der Websiteverwaltung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht in der Wiederherstellbarkeit bei Fehlern und Ausfällen. Sicherungen werden zweckgebunden vorgehalten und bei Wegfall des Sicherungsbedarfs gelöscht oder ersetzt.
6. Schriftarten, Bilder und externe Verweise
Die verwendeten Schriftarten werden lokal vom Hosting dieser Website geladen. Das KoalaLinks-Skript ist deaktiviert; externe Gravatar-Awatare werden nicht mehr angefordert. Wir setzen auf dieser Website kein Google Analytics und keine Werbepixel ein.
Ein älterer Beitrag zur Betreuung durch polnische Kräfte enthält noch ein Bild von images.unsplash.com. Beim Laden dieses Bildes erhält der Bilddienst Unsplash Inc. technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Browserinformationen und gegebenenfalls die verweisende Seite. Die Einbindung dient der Darstellung des bebilderten Beitrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Informationen zu Verarbeitung, Speicherbedingungen und möglichen internationalen Übermittlungen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Unsplash.
Wenn Sie einen normalen externen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Die Datenverarbeitung auf der Zielseite richtet sich nach den dortigen Datenschutzhinweisen.
7. Ihre Rechte
Nach Maßgabe der DSGVO haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, können Sie diese für die Zukunft widerrufen.
Sie können einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Richten Sie Ihr Anliegen an die oben genannte Kontaktadresse.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder eines vermuteten Verstoßes. Für den Verantwortlichen in Polen ist der Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) eine zuständige Anlaufstelle: uodo.gov.pl.
Es findet durch den Betreiber keine automatisierte Entscheidung einschließlich Profiling mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung statt.